Search
Close this search box.
Search
Close this search box.

Date

Charla sobre crianza en Lower Prep

Estimados Apoderados y Apoderadas:

Nos gustaría invitarlos a la charla “Nuevas miradas en la comprensión y el abordaje de la conducta de nuestros hijos” dictada por Magdalena Oyanedel, de Fundación Metáfora, el jueves 13 de junio de 8:00 a 9:00 am en el comedor de Lower Prep.

En la charla, se abordará el tema de los desafíos en la crianza y la regulación afectiva. Se tomarán como base los avances en neurofisiología, que nos permitirán aprender a observar los patrones de comportamiento que presentan nuestros hijos como una guía para el manejo parental.

Por favor les pedimos considerar que no habrá estacionamiento disponible dentro del Colegio. 

Finalmente, les agradecemos confirmar su asistencia en este Google Form, con el fin de tener un número estimado de apoderados y apoderadas participantes.

Esperamos verlos a todos.

Saludos cordiales,  

Equipo de Pastoral 
Lower Prep

________________________________________________________________

Dear Parents, 

We would like to invite you to the talk “New approaches to understanding and managing our children’s behaviour” that will be given by Magdalena Oyanedel, from Fundación Metáfora, on Thursday 13th of June from 8:00 to 9:00 am in the Lower Prep dining hall. The talk will be in Spanish.

The talk will address the challenges of parenting and emotional regulation. It will be based on advances in neurophysiology and give information on how parents can use observations of children’s behaviour patterns to guide parental management. 

Please note that there will be no parking available inside the School. 

Finally, please confirm your attendance in this Google Form in order for us to have an estimated number of participating parents. 

We look forward to seeing you.

Kind regards, 

Pastoral Team 
Lower Prep