{"id":8465,"date":"2024-08-27T10:20:57","date_gmt":"2024-08-27T13:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/grange.cl\/?p=8465"},"modified":"2024-08-27T10:20:58","modified_gmt":"2024-08-27T13:20:58","slug":"conoce-el-concurso-para-la-portada-del-gryphon-2024-y-la-historia-detras-de-la-revista-del-colegio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grange.cl\/es\/2024\/08\/27\/conoce-el-concurso-para-la-portada-del-gryphon-2024-y-la-historia-detras-de-la-revista-del-colegio\/","title":{"rendered":"Conoce el concurso para la portada del Gryphon 2024 y la historia detr\u00e1s de la revista del Colegio"},"content":{"rendered":"

English Version Here.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Gryphon<\/strong>, la revista m\u00e1s emblem\u00e1tica en The Grange School, resume y documenta cada una de las actividades que marcan el a\u00f1o en curso, dedicando un espacio especial a la Generaci\u00f3n de 4\u00baEM que est\u00e1 por egresar. A trav\u00e9s de sus p\u00e1ginas, los lectores se informan sobre los hitos y las tradiciones m\u00e1s importantes.<\/p>\n\n\n\n

Desde su primera edici\u00f3n en 1937, tan solo nueve a\u00f1os despu\u00e9s de la fundaci\u00f3n del Colegio por Mr A S John Jackson en 1928, The Gryphon<\/strong> ha capturado la esencia de la vida en comunidad de The Grange School, quedando plasmado, en cada edici\u00f3n, la historia de nuestra instituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

The Gryphon<\/strong> se ha convertido en uno de los principales repositorios de la informaci\u00f3n hist\u00f3rica del Colegio, mediante el cual se puede apreciar un registro fidedigno de las experiencias acad\u00e9micas, deportivas, art\u00edsticas, sociales y de servicio encabezadas por los alumnos y profesores por igual.<\/p>\n\n\n\n

Por esto, es fundamental comprender la importancia que debe tener cada edici\u00f3n de esta revista que forma parte de los cimientos de la identidad que nos define como The Grange School.<\/p>\n\n\n\n

Es por ello que, a partir de 2024 el Colegio ha decidido implementar un concurso oficial, con una tem\u00e1tica debidamente consensuada a\u00f1o a a\u00f1o, para elegir el dise\u00f1o de la portada del Gryphon del periodo en curso. El tema pactado para la portada de este a\u00f1o es Servicio<\/em>, elegido como parte de un proceso en el cual particip\u00f3 el Staff, el Senior Leadership Team (SLT) y el Directorio del Colegio a trav\u00e9s del Comit\u00e9 de Comunicaciones (Las bases del concurso son debidamente informadas al inicio de cada proceso).<\/em><\/p>\n\n\n\n

El alumno o alumna que obtenga el primer lugar se adjudicar\u00e1 la portada del Gryphon y recibir\u00e1 en las ceremonias de fin de a\u00f1o el Harald Engel Gryphon Prize. <\/p>\n\n\n\n

Asimismo, en el caso que existan menciones honor\u00edficas: los nombres e im\u00e1genes ir\u00e1n en la edici\u00f3n del Gryphon.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 el premio se llama Harald Engel Prize?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A finales de la d\u00e9cada de los 90, la familia Engel solicit\u00f3 al Colegio la posibilidad de entregar un premio relacionado a la revista Gryphon, en honor a Harald Engel (Old Grangonian – 1938) qui\u00e9n fuera el primer editor del anuario cuando \u00e9l a\u00fan era alumno del Colegio. Las autoridades del momento, tras analizar la solicitud, estuvieron de acuerdo con la propuesta, por lo que desde aquel momento los representantes de la Familia Engel hacen entrega de manera presencial del reconocimiento. <\/p>\n\n\n\n

Compartimos con ustedes un extracto de la editorial de la primera versi\u00f3n de \u201cThe Gryphon\u201d de 1937, donde sus primeros editores (J. A. B. Hobsbawn – H. Engel – P. F. de Vescovi – R.C. Currie) <\/strong>se\u00f1alan los objetivos de la revista.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. To bring parents and Old Boys into close contact with the School.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  2. To give Old Boys in Chile and abroad a chance of discussing with each other, any subject of interest to the average reader of the Magazine, and to print any matter of interest, any unusual incident in the life of any Old Boy. For this purpose, we have an Old Boys\u2019 section.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  3. To chronicle faithfully the term-time events, enlarging on the most important.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  4. To amuse and interest its readers, without being too elaborated.<\/em><\/li>\n\n\n\n
  5. To bring forth the latent literary talent that many of its readers are bound to have, and to encourage that talent which is already partly developed.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Para ver la primera editorial completa (Gryphon 1937), como tambi\u00e9n las palabras de \u201cFarewell<\/em>\u201d de Harald Engel al egresar del Colegio en 1938 y el especial reconocimiento ese mismo a\u00f1o de sus compa\u00f1eros, los invitamos a hacer click sobre las 3 im\u00e1genes de adjuntas.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Tema Concurso 2024: Service<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    La conciencia social, el cuidado de los dem\u00e1s y el servicio comprometido son partes fundamentales del desarrollo de nuestros alumnos y alumnas. Junto con ense\u00f1ar desde peque\u00f1os a promover una actitud positiva hacia los dem\u00e1s, a trav\u00e9s de la bondad, el respeto y la empat\u00eda, el sentido de servicio a la comunidad es un \u00e1rea transversal en el Colegio, que se desarrolla tanto desde la reflexi\u00f3n y el desarrollo del liderazgo, como tambi\u00e9n reflejado en pr\u00e1cticas concretas para apoyar a diferentes instituciones y diversas iniciativas.<\/p>\n\n\n\n

    Sin bien, Servicio<\/em> siempre ha existido en el curr\u00edculum impartido por el Colegio, durante el 2024 se decidi\u00f3 hacerlo de manera m\u00e1s visible, creando el cargo de Head of Service<\/em>, liderado por nuestra ex alumna y actual Miss, Irene Villarroel (OG-79), quien lleva 37 a\u00f1os de dedicada vocaci\u00f3n en la formaci\u00f3n de nuestro alumnado.<\/p>\n\n\n\n

    Historia del Gryphon<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    El Gryphon es una criatura mitol\u00f3gica, que combina los mejores rasgos del \u00e1guila (rey de las aves) y del le\u00f3n (rey de las bestias).<\/p>\n\n\n\n

    En sus hombros, emergen poderosas alas emplumadas y, detr\u00e1s de ellas, las plumas se desvanecen en un pelaje aleonado, terminando con cuerpo del le\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    El Gryphon es aclamado como \u201cel rey de todas las criaturas\u201d, y lleva consigo aptitudes acorde a su t\u00edtulo: noble, temible y, sobre todo, protector. Luchar\u00e1 hasta la muerte para mantener el mal y la corrupci\u00f3n fuera de su territorio.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    Las primeras im\u00e1genes conocidas del Gryphon se remontan a esculturas en el antiguo Egipto e Ir\u00e1n, alrededor del a\u00f1o 3.000 AC. M\u00e1s tarde, el “rey de todas las criaturas” se incorpor\u00f3 a la cultura griega. Con el tiempo, los griegos traspasaron el Gryphon a los romanos, quienes difundieron su leyenda por toda Europa.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    The chief coin type of the Greek city of Abdera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Bronze figure of a gryphon roman period (AD 50-270)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Medieval tapestry, Basel, c.\u20091450 CE.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Griffin seal impression. \u2014Susa, Iran. 4th millennium B.C. Louvres.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Bronze griffins from ancient Luristan, Iran, 1st millennium BC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Tetradrachm – Heragores
    (415 BC – 395 BC)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\"
    Bronze gryphon head from Olympia, Greece 7th century BC.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    En la disciplina her\u00e1ldica -que estudia los escudos de armas de familias y dinast\u00edas- el Gryphon figura como una amalgama de le\u00f3n y \u00e1guila que gana en valor y audacia, y siempre se siente atra\u00eddo por poderosos monstruos feroces. Se utiliza para denotar fuerza, valor militar y liderazgo. El Gryphon es representado con el cuerpo posterior de un le\u00f3n, la cabeza de un \u00e1guila con las orejas erguidas, el pecho emplumado y las patas delanteras de un \u00e1guila con garras incluidas. Estos rasgos indican una combinaci\u00f3n de inteligencia, fuerza y valent\u00eda. Todas estas caracter\u00edsticas hac\u00edan muy popular la imagen del Gryphon en la cultura her\u00e1ldica.<\/p>\n\n\n\n

    Les compartimos algunas im\u00e1genes que hacen referencia al respecto.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

    \u00bfC\u00f3mo surge la relaci\u00f3n del m\u00edtico Gryphon con The Grange School?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u00bfSabes qu\u00e9 inspir\u00f3 a nuestro fundador a elegir el Gryphon como nuestro s\u00edmbolo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    El Gryphon llega a The Grange de mano del apellido de nuestro fundador, John A S Jackson. El apellido Jackson surgi\u00f3 por primera vez en las tierras fronterizas entre Inglaterra y Escocia, estando presente en varios condados de Gran Breta\u00f1a, entre ellos Cambridgeshire, que incluy\u00f3 a dos familias en los Hundredorum Rolls de 1273.<\/a>

    Jackson es un nombre de bautismo que significa “hijo de Jack”, un nombre de gran antig\u00fcedad. Este apellido es de ascendencia anglosajona y se extendi\u00f3 a los pa\u00edses celtas de Irlanda, Escocia y Gales en \u00e9pocas tempranas y se encuentra en muchos manuscritos medievales de estos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

    El escudo de armas de la familia Jackson se cre\u00f3 hace muchos siglos. El proceso de creaci\u00f3n de estos escudos de armas comenz\u00f3 ya en el siglo XI, aunque es posible que existiera una forma de proto her\u00e1ldica en algunos pa\u00edses con anterioridad. El nuevo y m\u00e1s formalizado arte de la her\u00e1ldica hizo posible que las familias e incluso miembros individuales de una familia tuvieran su propio escudo de armas, incluidos los descendientes de Jackson.<\/p>\n\n\n\n

    Les compartimos algunos de los escudos relacionadas al apellido Jackson, en los cuales se puede apreciar que todos contienen im\u00e1genes de Gryphons.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    El escudo espec\u00edfico perteneciente a la familia Jackson de nuestro fundador es el que adjuntamos en la imagen m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    El uso de lo Colores en el escudo familiar Jackson tiene los siguientes significados:<\/p>\n\n\n\n