Dear families, pupils, and teachers,
As we come to the end of this term and prepare to celebrate Christmas, I would like to extend my warmest wishes to each and every one of you. This has been a year filled with growth, commitment, and shared purpose across our Upper Prep Community, and I am deeply grateful for everything we have achieved together.
Throughout these months, we have worked with dedication around the four pillars that guide us as a School: Academic, Sports, Service and Arts. These pillars have not only shaped our priorities but have also strengthened our sense of identity as a Community that learns, cares, serves, and grows together.
To our pupils: thank you for your joy, curiosity, and resilience. You are at the heart of everything we do, and it has been a privilege to watch you learn and flourish.
To our teachers: thank you for your unwavering professionalism, your care for our children, and your commitment to excellence in every aspect of School life.
And to our families: thank you for your trust, your partnership, and your support throughout the year. Upper Prep thrives because we walk this journey together.
May this Christmas season bring peace, rest, and joy to your homes, and may the New Year find us renewed and ready to continue building a vibrant and caring Upper Prep Community.
With affection and gratitude,
Miss Rebeca Aguilera
Head of Upper Prep
Estimadas familias, alumnos y profesores de Upper Prep:
Al llegar al término de este periodo y prepararnos para celebrar la Navidad, quisiera hacerles llegar mis más cordiales deseos a cada uno de ustedes. Este ha sido un año lleno de crecimiento, compromiso y propósito compartido en nuestra Comunidad de Upper Prep, y estoy profundamente agradecida por todo lo que hemos logrado juntos.
A lo largo de estos meses, hemos trabajado con dedicación en torno a los cuatro pilares que nos guían como Colegio: Academic, Sports, Service and Arts. Estos pilares no solo han orientado nuestras prioridades, sino que también han fortalecido nuestro sentido de identidad como una Comunidad que aprende, cuida, sirve y crece unida.
A nuestros alumnos: gracias por su alegría, curiosidad y resiliencia. Ustedes están en el centro de todo lo que hacemos, y ha sido un privilegio verlos aprender y desarrollarse.
A nuestros docentes: gracias por su inquebrantable profesionalismo, por el cuidado que brindan a nuestros niños y por su compromiso con la excelencia en cada ámbito de la vida escolar.
Y a nuestras familias: gracias por su confianza, colaboración y apoyo a lo largo del año. Upper Prep florece porque recorremos este camino juntos.
Que esta Navidad traiga paz, descanso y alegría a sus hogares, y que el Año Nuevo nos encuentre renovados y preparados para seguir construyendo una Comunidad de Upper Prep viva y solidaria.
Con cariño y gratitud,
Miss Rebeca Aguilera
Head of Upper Prep
